Día de los Muertos in der Roten Lilly!
Mittwoch, 28.10.2026 | ab 19:00 Uhr | Rote Lilly Emserstraße 114 12051 Berlin
Anreise: U8, S41, S42, S45, S46, S47, Bus 170, 246, 277, 377, M44 Hermannstraße
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/DezDt7aokcD/ – @migrantifa_berlin
#b2810 #DíaDeLosMuertos
Ihr Seit herzlich eingeladen mit uns am 28.10. zusammen zu kommen, und mit Blumen, Kerzen und Essen an unsere verstorbenen Familienmitglieder, Freund*innen, Genoss*innen und Revolutionär*innen zu erinnern.
⭐️ Es wird frische Pan de Muertos & Champurrado geben!
In Zeiten von Krieg, Ausbeutung und Genoziden ist Trauer und Gedenken kein Rückzug aus dem politischen Kampf.
Sie ist Teil unseres Widerstands.
🌼💀🌼Bitte bringt Fotos von verstorbenen Revolutionär*innen oder euren Liebsten für unsere Ofrenda mit! 🥟🍕🌮 – und das Lieblingsessen von euren Liebsten.
Erinnern heißt Kämpfen und ist ein Versprechen.
Wir trauern nicht nur um diejenigen die wir verloren haben, sondern wir gedenken und feiern ihr Leben.
Und wir Gedenken ihrer Person und was sie uns für unseren politischen Kampf mitgaben, um gegen eben jene Umstände, Gewalt und Herrschaftssysteme, durch die wir sie verloren haben, weiter anzukämpfen.
Am Día de los Muertos (Tag der Toten) wird in Mexiko aber auch in vielen anderen Regionen in Abya Yala den Verstorbenen gedacht.
An diesen Tagen werden die Tore zwischen den Welten geöffnet, und für kurze Zeit kehren die Verstorbenen zu den Lebenden zurück.
Eine Ofrenda ist ein geschmückter Altar mit Fotos, Kerzen, Blumen, Essen und persönlichen Gegenständen für Verstorbene.
Sie steht für die Liebe und Erinnerung an sie und soll ihre Seelen willkommen heißen, wenn sie an diesem besonderen Tag zu uns zurückkehren.
☀️💀 Día de los Muertos at the Rote Lilly! 💀☀️
Wednesday, 28.10.2026 | from 7.00 pm | Rote Lilly, Emserstraße 114, 12051 Berlin
Directions: U8, S41, S42, S45, S46, S47, buses 170, 246, 277, 377, M44 to Hermannstraße
📣 Call to action: https://www.instagram.com/p/DezDt7aokcD/ – @migrantifa_berlin
#b2810 #DíaDeLosMuertos
You are warmly invited to join us on 28 October to remember our deceased family members, friends, comrades and revolutionaries with flowers, candles and food.
⭐️ There will be fresh pan de muertos and champurrado!
In times of war, exploitation and genocide, mourning and remembrance are not a retreat from the political struggle.
They are part of our resistance.
🌼💀🌼Please bring photos of deceased revolutionaries or your loved ones for our ofrenda! 🥟🍕🌮 – and your loved ones’ favourite food.
To remember is to fight, and it is a promise.
We do not merely mourn those we have lost; we commemorate and celebrate their lives.
And we honour their memory and what they left us for our political struggle, so that we may continue to fight against the very circumstances, violence and systems of oppression through which we lost them.
On the Día de los Muertos (Day of the Dead), the deceased are commemorated in Mexico and also in many other regions of Abya Yala.
On these days, the gates between the worlds are opened, and for a short time the deceased return to the living.
An ofrenda is a decorated altar with photographs, candles, flowers, food and personal belongings for the deceased.
It symbolises our love and remembrance of them and is intended to welcome their souls when they return to us on this special day.