Die Palästina-Chroniken – Woche 2

Diese Woche dreht sich alles um Gemeinschaft und die palästinensische Kultur – und es gibt zwei kreative Workshops, an denen ihr alle teilnehmen könnt.

Der erste Workshop konzentriert sich auf Tatriz, eine traditionelle palästinensische Stickkunst, die ebenso sehr eine Kunstform ist wie eine Methode, Geschichte über Generationen hinweg festzuhalten und weiterzugeben.

Angesichts anhaltender Unterdrückung und kultureller Auslöschung hat sich Tatriz heute zudem zu einem Symbol des Widerstands entwickelt.

Kommt am Mittwoch nach 📍Zwille und lernt von einer palästinensischen Künstlerin die Grundlagen von Tatriz kennen.

Wir freuen uns auf euch!

Unser zweiter Workshop dreht sich um das Basteln von Drachen.

Seit Generationen ist das Drachensteigen ein beliebter Zeitvertreib für Kinder in Gaza und ganz Palästina und dient ihnen als Möglichkeit, ihre Kindheit zurückzugewinnen – selbst unter Besatzung und Apartheid.

Heute haben diese einfachen Spielzeuge eine große politische Bedeutung – Drachen sind in Palästina stark eingeschränkt, und die Kinder, die sie steigen lassen, werden oft schikaniert, bedroht oder auf andere Weise von den Besatzungsmächten ins Visier genommen.

Vor diesem Hintergrund treffen wir uns am Freitag im 📍Plawi, um Drachen zu basteln und zu schmücken – als Zeichen der Solidarität, der Freude und der Zusammengehörigkeit.

Wenn euch „The Palestine Chronicles“ bisher gefallen haben und ihr mehr darüber erfahren möchtet, wer wir sind und was wir tun, laden wir euch herzlich zu unserem offenen Treffen am Mittwoch ein, direkt im Anschluss an den Tatriz-Workshop.

Dort erfahrt ihr mehr über uns und unsere Arbeit und wie ihr euch der pro-palästinensischen Bewegung auf dem Campus anschließen könnt.

🇵🇸🍉

Und wie immer ein großes Dankeschön und viel Liebe an die großartige  @kittaba  die uns freundlicherweise erlaubt hat, ihr Kunstwerk in dieses Design zu integrieren. Schaut euch unbedingt auch ihre anderen Werke auf ihrem Profil an!

Welcome to Week 2 of ‘The Palestine Chronicles’!

This week is all about community and Palestinian culture – and there are two creative workshops that you can all take part in.

The first workshop focuses on Tatriz, a traditional Palestinian embroidery art form that is as much an art form as it is a way of recording and passing on history across generations. In the face of ongoing oppression and cultural erasure, Tatriz has also become a symbol of resistance today.

Come along to 📍Zwille on Wednesday and learn the basics of Tatriz from a Palestinian artist.

We look forward to seeing you there!

Our second workshop focuses on making kites. For generations, kite-flying has been a favourite pastime for children in Gaza and throughout Palestine, offering them a chance to reclaim their childhood – even under occupation and apartheid.

Today, these simple toys carry great political significance – kites are heavily restricted in Palestine, and the children who fly them are often harassed, threatened or otherwise targeted by the occupying forces.

Against this backdrop, we’re meeting on Friday at 📍Plawi to make and decorate kites – as a sign of solidarity, joy and togetherness.

If you’ve enjoyed ‘The Palestine Chronicles’ so far and would like to find out more about who we are and what we do, we warmly invite you to our open meeting on Wednesday, immediately following the Tatriz workshop. There, you’ll learn more about us and our work, and how you can join the pro-Palestinian movement on campus.

🇵🇸🍉

And, as always, a huge thank you and lots of love to the wonderful  @kittaba   who has kindly allowed us to incorporate her artwork into this design. Be sure to check out her other works on her profile too!