{"id":10716,"global_id":"demo-ticker-berlin.org?id=10716","global_id_lineage":["demo-ticker-berlin.org?id=10716"],"author":"3","status":"publish","date":"2026-11-12 21:50:27","date_utc":"2026-11-12 20:50:27","modified":"2026-11-12 21:50:27","modified_utc":"2026-11-12 20:50:27","url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_events=die-falle-ein-theaterstueck-von-und-mit-riadh-ben-amma","rest_url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/10716","title":"\u201eDie Falle\u201c \u2013 ein Theaterst\u00fcck von und mit Riadh Ben Amma","description":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10717\" src=\"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b1411_9_5.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1620\" srcset=\"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b1411_9_5.jpg 1080w, https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b1411_9_5-200x300.jpg 200w, https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b1411_9_5-683x1024.jpg 683w, https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b1411_9_5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b1411_9_5-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>Samstag, 14.11.2026 | 19:00 Uhr | Linienstra\u00dfe 206, 10119 Berlin<\/p>\n<p>Anreise: U8 | Tram 12, M1, M8 | Bus142 Rosenthaler Platz<b><br \/>\n<\/b><br \/>\n\ud83d\udce3 Aufruf: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfAuPiOCH3x\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfAuPiOCH3x\/<\/a> &#8211; @<span class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp x1s688f x5n08af\" dir=\"auto\">theaterfuerbewegungsfreiheit<\/span><\/p>\n<p>#b1411 #noBorder #noNation<\/p>\n<p>\ud83d\udeaa 20 Uhr (T\u00fcr\u00f6ffnung um 19 Uhr)<br \/>\n\ud83d\udcb0 Eintritt auf Spendenbasis: 15\u201325 \u20ac<\/p>\n<p>Die geschlossene EU-Au\u00dfengrenze ist f\u00fcr uns vom Theater f\u00fcr Bewegungsfreiheit keine weit entfernte politische Frage.<\/p>\n<p>Sie entscheidet dar\u00fcber, wer nach Europa kommen kann und wer nicht. Manche Menschen \u00fcberqueren Grenzen problemlos, andere werden zur\u00fcckgewiesen, festgehalten oder gezwungen, gef\u00e4hrliche Wege zu nehmen.<\/p>\n<p>F\u00fcr viele beginnt hier eine Falle ohne Ausweg.<\/p>\n<p>\u201eDie Falle\u201c ist eine Geschichte \u00fcber die geschlossene EU-Au\u00dfengrenze und ihre Missverst\u00e4ndnisse.<\/p>\n<p>Denn man kann nicht an der K\u00fcste leben, ohne die andere Seite wenigstens einmal gesehen zu haben.<\/p>\n<p>In Tanger, Algier oder Tunis sitzen selbst die Katzen im Hafen und schauen auf die andere Seite.<\/p>\n<p>Viele wollen dahin, wollen nach Europa. Die meisten tr\u00e4umen davon. Ganze Familien legen Geld zusammen, um f\u00fcr einen von ihnen diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen.<\/p>\n<p>Doch was passiert, wenn der Traum von Europa endlich Wirklichkeit wird?<\/p>\n<p>Die, die es schaffen, in Europa zu landen, versuchen alles, um nicht wieder mit leeren H\u00e4nden zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n<p>Sie treffen auf ein Leben zwischen fehlenden M\u00f6glichkeiten, Illegalisierung, Kriminalisierung und der st\u00e4ndigen Angst, abgeschoben zu werden.<\/p>\n<p>Obwohl sie die geografischen H\u00fcrden \u00fcberwunden haben, sto\u00dfen sie st\u00e4ndig auf neue Grenzen.<\/p>\n<p>Aber auch wer sich hinter Mauern und Gesetzen vor Migration sch\u00fctzen will, kann sich selbst in eine Falle setzen.<\/p>\n<p>Denn wer die T\u00fcren immer fester verschlie\u00dft, l\u00f6st die Probleme nicht \u2013 er sperrt sich irgendwann selbst mit ihnen ein.<\/p>\n<p>\u201eDie Falle\u201c beleuchtet die Bedeutung der geschlossenen EU-Au\u00dfengrenze f\u00fcr die entsendenden Gesellschaften in Nordafrika ebenso wie f\u00fcr die europ\u00e4ischen Aufnahmegesellschaften und beschreibt eindringlich und alltagsnah die Probleme und Hoffnungen der Menschen dazwischen.<\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<p><strong>\ud83c\udfad\u201cThe Trap\u201d \u2013 a play by and starring Riadh Ben Amma\ud83c\udfad<\/strong><\/p>\n<p>Saturday, 14.11.2026 | 7.00 pm | Linienstra\u00dfe 206, 10119 Berlin<\/p>\n<p>Directions: U8 | Tram 12, M1, M8 | Bus 142 to Rosenthaler Platz<\/p>\n<p>\ud83d\udce3 Call to action: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfAuPiOCH3x\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfAuPiOCH3x\/<\/a> &#8211; @theaterfuerbewegungsfreiheit<\/p>\n<p>#b1411 #noBorder #noNation<\/p>\n<p>\ud83d\udeaa 8.00 pm (doors open at 7.00 pm)<br \/>\n\ud83d\udcb0 Admission by donation: \u20ac15\u201325<\/p>\n<p>For us at the Theatre for Freedom of Movement, the closed EU external border is not a distant political issue.<\/p>\n<p>It determines who can come to Europe and who cannot. Some people cross borders without any problems, whilst others are turned away, detained or forced to take dangerous routes.<\/p>\n<p>For many, this marks the beginning of a trap with no way out.<\/p>\n<p>\u2018The Trap\u2019 is a story about the closed EU external border and the misunderstandings surrounding it.<\/p>\n<p>After all, you cannot live on the coast without having seen the other side at least once.<\/p>\n<p>In Tangier, Algiers or Tunis, even the cats sit in the harbour and look across to the other side.<\/p>\n<p>Many want to go there; they want to go to Europe. Most dream of it. Entire families pool their money to make this dream a reality for one of them.<\/p>\n<p>But what happens when the dream of Europe finally becomes reality?<\/p>\n<p>Those who manage to reach Europe try everything to ensure they do not return empty-handed.<\/p>\n<p>They find themselves facing a life characterised by a lack of opportunities, being treated as illegal, criminalisation and the constant fear of being deported.<\/p>\n<p>Although they have overcome the geographical hurdles, they constantly come up against new barriers.<\/p>\n<p>But even those who seek to protect themselves from migration behind walls and laws can trap themselves.<\/p>\n<p>For those who shut the doors ever tighter do not solve the problems \u2013 eventually, they lock themselves in with them.<\/p>\n<p>\u2018The Trap\u2019 sheds light on the significance of the closed EU external border for the societies of origin in North Africa as well as for the European host societies, and describes, in a vivid and down-to-earth manner, the problems and hopes of the people caught in between.<\/p>\n<\/div>","excerpt":"","slug":"die-falle-ein-theaterstueck-von-und-mit-riadh-ben-amma","image":false,"all_day":false,"start_date":"2026-11-14 19:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"14","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-11-14 22:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"14","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-11-14 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"14","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-11-14 21:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"14","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Antiimperialismus","slug":"antiimperialismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":52,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":217,"filter":"raw","id":52,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/52","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antikolonialismus","slug":"antikolonialismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":217,"filter":"raw","id":63,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/63","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antimilitarismus","slug":"antimilitarismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":222,"filter":"raw","id":41,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/41","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antirassismus Antizionismus","slug":"antirassismus-antizionismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":230,"filter":"raw","id":51,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/51","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antirepression","slug":"antirepression","term_group":0,"term_taxonomy_id":40,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":230,"filter":"raw","id":40,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/40","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Internationalistische K\u00e4mpfe","slug":"internationalistische-kaempfe","term_group":0,"term_taxonomy_id":97,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":241,"filter":"raw","id":97,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/97","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Kiezkampf","slug":"kiezkampf","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":194,"filter":"raw","id":45,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/45","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Klimakampf","slug":"klimakampf","term_group":0,"term_taxonomy_id":44,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":103,"filter":"raw","id":44,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/44","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Queere \/ Feministische K\u00e4mpfe","slug":"queere-feministische-kaempfe","term_group":0,"term_taxonomy_id":39,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":179,"filter":"raw","id":39,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/39","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Soziale K\u00e4mpfe","slug":"soziale-kaempfe","term_group":0,"term_taxonomy_id":43,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":398,"filter":"raw","id":43,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/43","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"#b1411","slug":"b1411","term_group":0,"term_taxonomy_id":461,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw","id":461,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/461","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"#noBorder","slug":"noborder","term_group":0,"term_taxonomy_id":56,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw","id":56,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/56","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"#noNation","slug":"nonation","term_group":0,"term_taxonomy_id":57,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw","id":57,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/57","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":8907,"author":"3","status":"publish","date":"2026-09-21 19:20:48","date_utc":"2026-09-21 17:20:48","modified":"2026-09-21 19:20:48","modified_utc":"2026-09-21 17:20:48","url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_venue=linie-206","venue":"Linie 206","slug":"linie-206","address":"Linienstra\u00dfe 206","city":"Berlin","province":"Berlin","zip":"10119","stateprovince":"Berlin","json_ld":{"@type":"Place","name":"Linie 206","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Linienstra\u00dfe 206","addressLocality":"Berlin","addressRegion":"Berlin","postalCode":"10119"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"demo-ticker-berlin.org?id=8907","global_id_lineage":["demo-ticker-berlin.org?id=8907"]},"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"\u201eDie Falle\u201c \u2013 ein Theaterst\u00fcck von und mit Riadh Ben Amma","description":"&lt;p&gt;Samstag, 14.11.2026 | 19:00 Uhr | Linienstra\u00dfe 206, 10119 Berlin Anreise: U8 | Tram 12, M1, M8 | Bus142 Rosenthaler Platz \ud83d\udce3 Aufruf: https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfAuPiOCH3x\/ - @theaterfuerbewegungsfreiheit #b1411 #noBorder #noNation \ud83d\udeaa &hellip; &lt;a href=&quot;https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_events=die-falle-ein-theaterstueck-von-und-mit-riadh-ben-amma&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;&lt;span class=&quot;screen-reader-text&quot;&gt;\u201e\u201eDie Falle\u201c \u2013 ein Theaterst\u00fcck von und mit Riadh Ben Amma\u201c &lt;\/span&gt;weiterlesen&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_events=die-falle-ein-theaterstueck-von-und-mit-riadh-ben-amma","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-11-14T19:00:00+01:00","endDate":"2026-11-14T22:00:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Linie 206","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Linienstra\u00dfe 206","addressLocality":"Berlin","addressRegion":"Berlin","postalCode":"10119"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}