{"id":10998,"global_id":"demo-ticker-berlin.org?id=10998","global_id_lineage":["demo-ticker-berlin.org?id=10998"],"author":"3","status":"publish","date":"2026-11-17 18:32:40","date_utc":"2026-11-17 17:32:40","modified":"2026-11-17 18:32:40","modified_utc":"2026-11-17 17:32:40","url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_events=zwischen-leben-und-ueberleben","rest_url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/10998","title":"ZWISCHEN LEBEN UND \u00dcBERLEBEN","description":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10999\" src=\"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b2111_10_2_M.png\" alt=\"\" width=\"915\" height=\"1220\" srcset=\"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b2111_10_2_M.png 915w, https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b2111_10_2_M-225x300.png 225w, https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b2111_10_2_M-768x1024.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>Samstag, 21.11.2025 | 19:00 Uhr | Cabuwazi Treptow, Bouch\u00e9stra\u00dfe 74, 12435 Berlin<\/p>\n<p>Anreise: Bus 166, M43 Heidelberger Stra\u00dfe | Bus 194 | S8, S9, S41, S42, S85 Treptower Park<\/p>\n<p>\ud83d\udce3 Aufruf: <a href=\"https:\/\/cabuwazi.de\/event\/jugendshow-zwischen-leben-und-ueberleben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cabuwazi.de\/event\/jugendshow-zwischen-leben-und-ueberleben\/<\/a> &#8211; @cabuwazi<a href=\"https:\/\/cabuwazi.de\/event\/jugendshow-zwischen-leben-und-ueberleben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<div class=\"x78zum5 x6ikm8r x10wlt62\" data-interactable=\"|click|\">\n<div class=\"_aaqt\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x9f619 xjbqb8w x78zum5 x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw x1n2onr6 x1plvlek xryxfnj x1c4vz4f x2lah0s x1q0g3np xqjyukv x6s0dn4 x1oa3qoh x1nhvcw1\">\n<div class=\"x78zum5\">\n<div class=\"x6ikm8r x10wlt62 xlyipyv xuxw1ft\">#b2111 #JugendTheater<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong><br \/>\nDas Gef\u00fchl, nicht genug zu sein. Und gleichzeitig wird alles zu laut. <\/strong><\/p>\n<p>Ein Thema, das uns tagt\u00e4glich begleitet.<\/p>\n<p>Wir leben unser Leben, w\u00e4hrend anderswo Bomben fallen.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend die Einsamkeit im Kapitalismus uns verschlingt und Jugendliche vor allem durch Suizid ihr Leben beenden, stellen wir uns auf die B\u00fchne und versuchen nicht nur zu \u00fcberleben, sondern durch die Kunst zu leben.<\/p>\n<p>Wir trainieren mit all unserer Wut, unserem Hass und unserer Trauer \u2013 aber auch mit unserer Kraft, unserem Mut und unserer Liebe.<\/p>\n<p><strong>Komm zu unserer Show!<\/strong><\/p>\n<p>Es wird K\u00fcfa (K\u00fcche f\u00fcr alle) geben. Eine Show der Jugendgruppe Treptow. Artistic Advisor: Jarmila Lee-Lou.<\/p>\n<p>\ud83d\udcb8 Eintritt: Erm\u00e4\u00dfigt: 5\u20ac; Regul\u00e4r: 10\u20ac; Soli: 30\u20ac<\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<p><strong>\ud83c\udfaa \ud83c\udfad BETWEEN LIVING AND SURVIVAL \ud83c\udfad \ud83c\udfaa<\/strong><\/p>\n<p>Saturday, 21.11.2025 | 7.00 pm | Cabuwazi Treptow, Bouch\u00e9stra\u00dfe 74, 12435 Berlin<\/p>\n<p>Directions: Bus 166, M43 to Heidelberger Stra\u00dfe | Bus 194 | S8, S9, S41, S42, S85 to Treptower Park<\/p>\n<p>\ud83d\udce3 Call to action: <a href=\"https:\/\/cabuwazi.de\/event\/jugendshow-zwischen-leben-und-ueberleben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cabuwazi.de\/event\/jugendshow-zwischen-leben-und-ueberleben\/<\/a> &#8211; @cabuwazi<\/p>\n<p>#b2111 #YouthTheatre<\/p>\n<p><strong>The feeling of not being enough. And at the same time, everything becomes too loud.<\/strong><\/p>\n<p>An issue that accompanies us every single day.<\/p>\n<p>We go about our lives whilst bombs are falling elsewhere.<\/p>\n<p>Whilst the loneliness of capitalism consumes us and young people are taking their own lives, primarily through suicide, we take to the stage and try not just to survive, but to live through art.<\/p>\n<p>We rehearse with all our anger, our hatred and our grief \u2013 but also with our strength, our courage and our love.<\/p>\n<p><strong>Come to our show!<\/strong><\/p>\n<p>There\u2019ll be K\u00fcfa (kitchen for everyone). A show by the Treptow Youth Group. Artistic Advisor: Jarmila Lee-Lou.<\/p>\n<p>\ud83d\udcb8 Admission: Concession: \u20ac5; Standard: \u20ac10; Solidarity: \u20ac30<\/p>\n<\/div>","excerpt":"","slug":"zwischen-leben-und-ueberleben","image":false,"all_day":false,"start_date":"2026-11-21 19:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"21","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-11-21 21:30:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-11-21 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"21","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-11-21 20:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"21","hour":"20","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Antifa","slug":"antifa","term_group":0,"term_taxonomy_id":42,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":200,"filter":"raw","id":42,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/42","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antiimperialismus","slug":"antiimperialismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":52,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":235,"filter":"raw","id":52,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/52","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antikolonialismus","slug":"antikolonialismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":235,"filter":"raw","id":63,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/63","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antimilitarismus","slug":"antimilitarismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":242,"filter":"raw","id":41,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/41","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antirassismus Antizionismus","slug":"antirassismus-antizionismus","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":250,"filter":"raw","id":51,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/51","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Antirepression","slug":"antirepression","term_group":0,"term_taxonomy_id":40,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":250,"filter":"raw","id":40,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/40","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Internationalistische K\u00e4mpfe","slug":"internationalistische-kaempfe","term_group":0,"term_taxonomy_id":97,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":266,"filter":"raw","id":97,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/97","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Kiezkampf","slug":"kiezkampf","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":211,"filter":"raw","id":45,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/45","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Klimakampf","slug":"klimakampf","term_group":0,"term_taxonomy_id":44,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":116,"filter":"raw","id":44,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/44","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Queere \/ Feministische K\u00e4mpfe","slug":"queere-feministische-kaempfe","term_group":0,"term_taxonomy_id":39,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":199,"filter":"raw","id":39,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/39","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Soziale K\u00e4mpfe","slug":"soziale-kaempfe","term_group":0,"term_taxonomy_id":43,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":433,"filter":"raw","id":43,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/43","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"#b2111","slug":"b2111","term_group":0,"term_taxonomy_id":415,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","id":415,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/415","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"#JugendTheater","slug":"jugendtheater","term_group":0,"term_taxonomy_id":531,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":531,"urls":{"self":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/531","collection":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":11000,"author":"3","status":"publish","date":"2026-11-17 18:32:40","date_utc":"2026-11-17 17:32:40","modified":"2026-11-17 18:32:40","modified_utc":"2026-11-17 17:32:40","url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_venue=cabuwazi-treptow","venue":"Cabuwazi Treptow","slug":"cabuwazi-treptow","address":"Bouch\u00e9stra\u00dfe 74","city":"Berlin","province":"Berlin","zip":"12435","stateprovince":"Berlin","json_ld":{"@type":"Place","name":"Cabuwazi Treptow","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Bouch\u00e9stra\u00dfe 74","addressLocality":"Berlin","addressRegion":"Berlin","postalCode":"12435"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"demo-ticker-berlin.org?id=11000","global_id_lineage":["demo-ticker-berlin.org?id=11000"]},"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"ZWISCHEN LEBEN UND \u00dcBERLEBEN","description":"&lt;p&gt;Samstag, 21.11.2025 | 19:00 Uhr | Cabuwazi Treptow, Bouch\u00e9stra\u00dfe 74, 12435 Berlin Anreise: Bus 166, M43 Heidelberger Stra\u00dfe | Bus 194 | S8, S9, S41, S42, S85 Treptower Park \ud83d\udce3 &hellip; &lt;a href=&quot;https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_events=zwischen-leben-und-ueberleben&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;&lt;span class=&quot;screen-reader-text&quot;&gt;\u201eZWISCHEN LEBEN UND \u00dcBERLEBEN\u201c &lt;\/span&gt;weiterlesen&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","url":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/?tribe_events=zwischen-leben-und-ueberleben","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-11-21T19:00:00+01:00","endDate":"2026-11-21T21:30:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Cabuwazi Treptow","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Bouch\u00e9stra\u00dfe 74","addressLocality":"Berlin","addressRegion":"Berlin","postalCode":"12435"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}