![\"\"](\"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b2710_8_1.webp\")
<\/p>\n<\/p>\n
Dienstag, 27.10.2026 | 19:00 Uhr | Casino f\u00fcr Sozialmedizin, Sonnenallee 100, 12045 Berlin<\/p>\n
Anreise: U7 Rathaus Neuk\u00f6lln, Bus M41, M43, 166 Erkstra\u00dfe<\/p>\n
\ud83d\udce3 Aufruf: https:\/\/www.instagram.com\/p\/DewVob8Kx6V\/ – @vintage_fundraiser_gaza<\/p>\n
#b2710 #Filvorf\u00fchrung<\/p>\n
Der Baum ist ein Zeuge<\/strong><\/p>\n Eine poetische Schilderung des Lebens in Gaza von Enen Aafia, gedreht im vergangenen Winter.<\/p>\n \ud83d\udd56 Einlass 19 Uhr 1. Schnitt @melih_akya Kommt vorbei, macht es euch gem\u00fctlich, h\u00f6rt zu und bleibt noch auf einen Imbiss, ein Gespr\u00e4ch und den Verkauf von Kunstdrucken von\u00a0 @cinammon64<\/p>\n \ud83d\udde3\ud83d\uddef Arabische Sprachausgabe, englische Untertitel.<\/p>\n Bei Bedarf k\u00f6nnt ihr um eine Fl\u00fcster\u00fcbersetzung ins Deutsche oder eine andere Sprache bitten.<\/p>\n \ud83d\udcb8 Der Eintritt erfolgt auf Spendenbasis (gestaffelte Skala von 10 bis 35 \u20ac).<\/p>\n Der gesamte Erl\u00f6s flie\u00dft als direkte Hilfe nach Gaza.<\/strong><\/p>\n Wenn euch der Eintritt nicht m\u00f6glich ist, meldet euch einfach bei uns oder sagt uns an der T\u00fcr Bescheid.<\/p>\n \u267f\ufe0f Barrierefreiheit:<\/strong> \ud83c\udfa8 Grafikdesign: Danke an\u00a0 @Chlo\u00eb<\/p>\n \ud83c\uddf5\ud83c\uddf8 \ud83c\udfac Film screening: \u2018The Tree Is a Witness\u2019 \ud83c\udfa5 \ud83c\uddf5\ud83c\uddf8<\/strong><\/p>\n<\/div>\n Tuesday, 27.10.2026 | 7.00 pm | Casino f\u00fcr Sozialmedizin, Sonnenallee 100, 12045 Berlin<\/p>\n Directions: U7 Rathaus Neuk\u00f6lln, buses M41, M43, 166 to Erkstra\u00dfe<\/p>\n \ud83d\udce3 Call to action: https:\/\/www.instagram.com\/p\/DewVob8Kx6V\/<\/a> – @vintage_fundraiser_gaza<\/p>\n #b2710 #filmscreening<\/p>\n<\/div>\n The Tree Is a Witness<\/strong><\/p>\n A poetic account of life in Gaza by Enen Aafia, filmed last winter.<\/p>\n \ud83d\udd56 Doors 7pm 1st edit\u00a0 @melih_akya Come sit with it, listen, and stay for refreshment, a conversation and Art print sales by\u00a0 @cinammon64<\/p>\n \ud83d\udde3\ud83d\uddef Arabic voice over, English subtitles.<\/p>\n Ask for whisper translation into German or another language if needed.<\/p>\n \ud83d\udcb8 Entry is donation-based (sliding scale \u20ac10-35) .<\/p>\n Everything goes as direct aid to Gaza.<\/p>\n If it’s not affordable for you, just reach out or tell us at the door.<\/p>\n \u267f\ufe0f Accessibility:<\/strong> \ud83c\udfa8 graphic design thx\u00a0 @Chlo\u00eb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dienstag, 27.10.2026 | 19:00 Uhr | Casino f\u00fcr Sozialmedizin, Sonnenallee 100, 12045 Berlin Anreise: U7 Rathaus Neuk\u00f6lln, Bus M41, M43, 166 Erkstra\u00dfe \ud83d\udce3 Aufruf: https:\/\/www.instagram.com\/p\/DewVob8Kx6V\/ – @vintage_fundraiser_gaza #b2710 #Filvorf\u00fchrung Der … \u201eFilmvorf\u00fchrung „The Tree Is a Witness“\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[325,290,341],"tribe_events_cat":[42,52,63,41,51,40,97,24,43],"class_list":["post-10011","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tag-b2710","tag-filmscreening","tag-filvorfuehrung","tribe_events_cat-antifa","tribe_events_cat-antiimperialismus","tribe_events_cat-antikolonialismus","tribe_events_cat-antimilitarismus","tribe_events_cat-antirassismus-antizionismus","tribe_events_cat-antirepression","tribe_events_cat-internationalistische-kaempfe","tribe_events_cat-soli-veranstaltung","tribe_events_cat-soziale-kaempfe","cat_antifa","cat_antiimperialismus","cat_antikolonialismus","cat_antimilitarismus","cat_antirassismus-antizionismus","cat_antirepression","cat_internationalistische-kaempfe","cat_soli-veranstaltung","cat_soziale-kaempfe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/10011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/10011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10015,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/10011\/revisions\/10015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10011"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=10011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\ud83d\udd57 Film 20 Uhr<\/p>\n
\n2. Schnitt von O
\nSprecher: Mostafa<\/p>\n
\nGeringe Lautst\u00e4rke, keine blinkenden Lichter, keine schnellen Schnitte. Weitere Informationen findet ihr auf der Casino-Seite oder schickt uns eine Nachricht oder E-Mail.<\/em><\/p>\n
\n\n\n
\n\ud83d\udd57 Film 8pm<\/p>\n
\n2nd edit by O
\nVoice over by Mostafa<\/p>\n
\nLow volume, no flashing lights, no quick Cuts, for more, see on Casino page or send a message or email.<\/em><\/p>\n