![\"\"](\"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b1211_9_1.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Donnerstag, 12.11.2026 | 19:00 Uhr | K-Fetisch, Wildenbruchstra\u00dfe 86, 12045 Berlin<\/p>\n
Anfahrt: Bus 166, M41 Erkstra\u00dfe | U7 Rathaus Neuk\u00f6lln #b1211 #FreePalestine<\/p>\n Eine poetische Schilderung des Lebens in Gaza von Enen Aafia, gedreht im vergangenen Winter.<\/strong><\/p>\n \ud83d\udd56 Einlass 19 Uhr \u2702\ufe0f 1. Schnitt: @melih_akya \u201eDer Baum ist ein Zeuge\u201c ist ein Kurzfilm aus Gaza aus dem Fr\u00fchjahr 2026.<\/p>\n Er nimmt uns mit auf eine intime Reise entlang der K\u00fcstenstra\u00dfe Al Rashid, mit Zwischenstopps in Khan Younis, Al Mawasi, Deir al Balah und Gaza-Stadt.<\/p>\n Es ist ein Augenzeugenbericht \u00fcber Natur und Zerst\u00f6rung, das Leben auf der Stra\u00dfe und die medizinische Versorgung, begleitet von einer informativen und zutiefst emotionalen Erz\u00e4hlung eines jungen Pal\u00e4stinensers aus Gaza, Mostafa.<\/p>\n Kommt vorbei, macht es euch bequem, h\u00f6rt zu und bleibt noch auf einen Imbiss, ein Gespr\u00e4ch und den Verkauf von Drucken von\u00a0 @cinammon64<\/strong><\/p>\n \ud83d\uddef Arabische Begleitkommentare, englische Untertitel.<\/p>\n \ud83d\udde3 Bei Bedarf k\u00f6nnt ihr um eine Fl\u00fcster\u00fcbersetzung ins Deutsche oder eine andere Sprache bitten.<\/p>\n \ud83d\udcb8 Der Eintritt erfolgt auf Spendenbasis (gestaffelte Preise von 10\u201335 \u20ac, inkl. Snacks & Getr\u00e4nke).<\/p>\n Der gesamte Erl\u00f6s flie\u00dft als direkte Hilfe nach Gaza.<\/strong><\/p>\n Wenn es f\u00fcr euch nicht erschwinglich ist, meldet euch einfach bei uns oder sagt uns an der T\u00fcr Bescheid.<\/p>\n \u267f\ufe0f Barrierefreiheit:<\/strong> \ud83c\udfa8 Grafikdesign\u00a0 @olivenwurzel<\/p>\n \ud83c\uddf5\ud83c\uddf8 \ud83c\udfac The Tree is a Witness \ud83c\udfa5 \ud83c\uddf5\ud83c\uddf8<\/strong><\/p>\n Thursday, 12.11.2026 | 7.00 pm | K-Fetisch, Wildenbruchstra\u00dfe 86, 12045 Berlin<\/p>\n Directions: Bus 166, M41 to Erkstra\u00dfe | U7 Rathaus Neuk\u00f6lln<\/p>\n \ud83d\udce3 Call to action: https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfDrs9HoQ-V\/<\/a> – @vintage_fundraiser_gaza<\/p>\n #b1211 #FreePalestine<\/p>\n<\/div>\n A poetic account of life in Gaza by Enen Aafia, filmed last winter.<\/strong><\/p>\n \ud83d\udd56 Doors 7pm \u2702\ufe0f 1st edit @melih_akya \u201cThe tree is a witness\u201d is a short movie from Gaza, from early 2026. It takes us on an intimate journey along the coastal Al Rashid street, with stops in Khan Younis , Al Mawasi, Deir al Balah and Gaza City.<\/p>\n Its an eye witnesses testimony of nature and destruction, street life and medical care, with an informative and deeply emotional narration by a young Palestinian from Gaza, Mostafa.<\/p>\n Come sit with it, listen, and stay for refreshment, a conversation and print sales by\u00a0 @cinammon64<\/p>\n \ud83d\uddef Arabic voice over, English subtitles.<\/p>\n \ud83d\udde3 Ask for whisper translation into German or another language if needed.<\/p>\n \ud83d\udcb8 Entry is donation-based (sliding scale \u20ac10-35, incl. snacks & drinks).<\/p>\n Everything goes as direct aid to Gaza. <\/strong><\/p>\n If it\u2019s not affordable for you, just reach out or tell us at the door.<\/p>\n \u267f\ufe0f Accessibility:<\/strong> \ud83c\udfa8 graphic design\u00a0 @olivenwurzel<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Donnerstag, 12.11.2026 | 19:00 Uhr | K-Fetisch, Wildenbruchstra\u00dfe 86, 12045 Berlin Anfahrt: Bus 166, M41 Erkstra\u00dfe | U7 Rathaus Neuk\u00f6lln \ud83d\udce3 Aufruf: https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfDrs9HoQ-V\/ – @vintage_fundraiser_gaza #b1211 #FreePalestine Eine poetische Schilderung … \u201eDer Baum ist ein Zeuge\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[350,22],"tribe_events_cat":[42,52,63,41,51,40,97,45,44,39,24,43],"class_list":["post-10416","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tag-b1211","tag-freepalestine","tribe_events_cat-antifa","tribe_events_cat-antiimperialismus","tribe_events_cat-antikolonialismus","tribe_events_cat-antimilitarismus","tribe_events_cat-antirassismus-antizionismus","tribe_events_cat-antirepression","tribe_events_cat-internationalistische-kaempfe","tribe_events_cat-kiezkampf","tribe_events_cat-klimakampf","tribe_events_cat-queere-feministische-kaempfe","tribe_events_cat-soli-veranstaltung","tribe_events_cat-soziale-kaempfe","cat_antifa","cat_antiimperialismus","cat_antikolonialismus","cat_antimilitarismus","cat_antirassismus-antizionismus","cat_antirepression","cat_internationalistische-kaempfe","cat_kiezkampf","cat_klimakampf","cat_queere-feministische-kaempfe","cat_soli-veranstaltung","cat_soziale-kaempfe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/10416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/10416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10418,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/10416\/revisions\/10418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10416"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo-ticker-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=10416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b>
\n\ud83d\udce3 Aufruf: https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfDrs9HoQ-V\/<\/a> – @vintage_fundraiser_gaza<\/p>\n
\n\ud83d\udd57 Film 20 Uhr<\/p>\n
\n\u2702\ufe0f 2. Schnitt: O
\n\ud83d\udde3 Sprecher: Mostafa<\/p>\n
\nGeringe Lautst\u00e4rke, keine blinkenden Lichter, keine schnellen Schnitte. Weitere Informationen findet ihr auf der K-Fetisch-Seite oder schickt uns eine Nachricht oder E-Mail.<\/em><\/p>\n
\n\n\n
\n\ud83d\udd57 Film 8pm<\/p>\n
\n\u2702\ufe0f 2nd edit by O
\n\ud83d\udde3 Voice over by Mostafa<\/p>\n
\nLow volume, no flashing lights, no quick Cuts, for more , see on K-Fetisch page or send a message or email.<\/em><\/p>\n